事件
shì jiàn
意味
- 事件・出来事
定義
指历史上或社会上发生的不平常的大事情。或者泛指一般的事情（但通常指比较重要的事情）。
歴史的または社会的に起こる異常な大きな出来事を指す。または一般的な事柄を指す（ただし通常は重要なことを指す）。
使用状況
这个名词可以指突发的重要事件，也可以用于日常生活中的事件。常与表示时间、地点、类型的词搭配，如"政治事件"、"突发事件"等。
この名詞は突発的な重要事件を指すことも、日常生活の中の出来事を指すこともできる。時間、場所、種類を表す語とよく組み合わせられ、「政治事件」「突発事件」などがある。
例文
- 1 这个事件引起了社会的广泛关注。(この事件は社会の広い注目を集めた。)
- 2 他们正在调查这一事件。(彼らはこの事件を調査している。)
- 3 历史上有很多重大事件。(歴史には多くの重大な事件がある。)
- 4 这是一件普通的事件，不必大惊小怪。(これは普通の出来事で、大げさに騒ぐ必要はない。)
- 5 如何处理突发事件？(突発的な出来事にどう対処するか？)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。