亏待
kuī dài
意味
- 冷遇する
- 粗末に扱う
定義
待人不公平或不给予应有的待遇；亏负。
人を不公平に扱うこと、または当然受けるべき待遇を与えないこと；不当に扱うこと。
使用状況
常用于否定结构，如“不会亏待你”，表示不会让人受委屈或吃亏。也可用于疑问或肯定句。
否定形で使われることが多く、「不会亏待你」のように「あなたを不当に扱わない」という意味で使われます。また疑問文や肯定文でも使えます。
例文
- 1 放心吧，我不会亏待你的。 (安心して、あなたをないがしろにはしないよ。)
- 2 他从来没有亏待过员工。 (彼は一度も社員を不当に扱ったことがない。)
- 3 你这样做可亏待了朋友。 (そんなことをしたら友達を裏切ることになるよ。)
- 4 她觉得自己被亏待了，心里很不平衡。 (彼女は自分が不当に扱われたと思い、心中不平が収まらない。)
- 5 老板说只要努力工作，绝不会亏待大家。 (社長は一生懸命働けば、みんなを決して冷遇しないと言った。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。