亲
qīn
意味
- 親しい
- 肉親
定義
指关系亲近、有血缘关系的人，或表示亲密动作如亲吻，也可用于称呼。
関係が近い、血縁関係のある人、またはキスのような親密な動作を表し、呼称としても使われる。
使用状況
在中文中，“亲”可以作为形容词、名词、动词使用。作为形容词表示亲近；作为名词指父母或亲人；作为动词表示亲吻；也常用于口语中称呼对方（如“亲，你好”）。
中国語では、「亲」は形容詞、名詞、動詞として使えます。形容詞として親しいことを表し、名詞として親や親族を指し、動詞としてキスすることを表します。また、口語で相手を呼ぶ際にも使われます（例：「亲，你好」）。
例文
- 1 我们是亲戚。（私たちは親戚です。）
- 2 她亲了孩子一下。（彼女は子供にキスをした。）
- 3 亲爱的，你来了。（親愛なるあなた、来たのね。）
- 4 亲兄弟也要明算账。（実の兄弟でも勘定ははっきりすべきだ。）
- 5 亲，请帮我一下。（お願い、ちょっと手伝って。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。