亲手
qīn shǒu
意味
- 自らの手で
- 手ずから
定義
亲手指亲自用手做某事，强调动作由本人直接完成。
自分の手で直接何かをすることを指し、動作が本人によって直接行われることを強調する。
使用状況
通常用作状语，修饰动词，表示动作是由主语亲自执行的。
通常、連用修飾語として動詞を修飾し、動作が主語によって自ら実行されることを表す。
例文
- 1 他亲手制作了这份礼物。（彼は自らこのプレゼントを作りました。）
- 2 她亲手写下了自己的名字。（彼女は自分の手で名前を書きました。）
- 3 老板亲手将奖品颁发给员工。（社長は自ら従業員に賞品を授与しました。）
- 4 我亲手种下了这棵树。（私は自分の手でこの木を植えました。）
- 5 母亲亲手为我缝制了衣服。（母は私のために手縫いの服を作りました。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。