仓促
cāng cù
意味
- 慌ただしい
- 急な
定義
形容时间紧迫,行动匆忙,没有准备充分。
時間が緊迫していて、行動が慌ただしく、準備が不十分な様子。
使用状況
常用于形容行动、说话或事情的进行很急促,缺乏从容。
行動や話、事の進み方が非常に急で、余裕がない様子を表すのに使われる。
例文
- 1 时间仓促,我们只能简单吃个午饭。(時間が慌ただしくて、私たちは簡単に昼食をとるしかなかった。)
- 2 他仓促地做出了决定,后来后悔了。(彼は慌てて決断を下し、後で後悔した。)
- 3 由于准备仓促,会议进行得不太顺利。(準備が急だったため、会議はあまりスムーズに進まなかった。)
- 4 不要仓促下结论,先调查清楚再说。(慌てて結論を下さず、まず調査をはっきりさせてからにしなさい。)
- 5 她仓促地收拾行李,出发去机场。(彼女は慌ただしく荷物をまとめ、空港へ出発した。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。