以身作则
yǐ shēn zuò zé
意味
- 自ら模範を示す
定義
以自己的行为为榜样，即用自己的行动来做出表率。
自分の行動で模範を示すこと、率先して手本を示すこと。
使用状況
通常用于形容领导、教师或长辈通过自己的实际行动来树立榜样。可作谓语、定语等。
「以身作则」は、指導者や教師、年長者が自らの行動で模範を示すことを表します。述語や連体修飾語として使われます。
例文
- 1 作为领导，他以身作则，从不迟到。 (リーダーとして、彼は自ら模範を示し、決して遅刻しない。)
- 2 老师要以身作则，才能教育好学生。 (教師は率先して模範を示さなければ、学生をうまく教育できない。)
- 3 家长应该以身作则，给孩子树立好榜样。 (親は自ら模範を示し、子供に良い手本を示すべきだ。)
- 4 他在工作中以身作则，赢得了大家的尊重。 (彼は仕事で自ら模範を示し、皆の尊敬を勝ち得た。)
- 5 党员干部要时刻以身作则，严于律己。 (党員幹部は常に自ら模範を示し、自分に厳しくあるべきだ。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。