伸手
shēn shǒu
意味
- 手を伸ばす
- 手を差し出す
- （援助を）求める
定義
伸出手；向别人请求（常指求援或索要）。
手を伸ばすこと；他人に援助や物を求めること。
使用状況
通常指将手从身体向外伸展的动作，也用于比喻向他人请求帮助或索取某物。常用于“伸手要……”的结构。
通常は手を体から外側に伸ばす動作を指し、比喩的に他人に助けや物を求める意味でも使われます。よく「伸手要…」の形で用いられます。
例文
- 1 他伸手拿书。 (彼は手を伸ばして本を取る。)
- 2 遇到困难时，不要轻易伸手向父母要钱。 (困難に遭った時、簡単に親に金銭の援助を求めてはいけない。)
- 3 她伸手摸了摸孩子的额头。 (彼女は手を伸ばして子供の額を触った。)
- 4 他伸手去关窗户。 (彼は手を伸ばして窓を閉めようとした。)
- 5 这件事我们自己解决，不需要向别人伸手。 (この件は自分たちで解決するから、他人に頼る必要はない。)
- 6 他伸手扶起摔倒的老人。 (彼は手を差し伸べて転んだ老人を起こした。)
- 7 他总是伸手向同事借东西。 (彼はいつも同僚に物を借りようと手を伸ばす。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。