似曾相识
sì céng xiāng shí
意味
- デジャブ
- 見覚えがある
定義
好像曾经见过，形容见过的事物再度出现时的感觉。
以前に見たことがあるように感じること。見覚えがあること。
使用状況
用于形容对某人或某物有似曾相识的感觉，通常指第一次见面时觉得像以前见过。
人や物に対して、初めて会ったのに以前会ったことがあるような感じを表すときに使う。
例文
- 1 见到他的时候，我有一种似曾相识的感觉。 （彼に会った時、何か見覚えがある感じがした。）
- 2 这个地方让我感到似曾相识，好像梦里来过。 （この場所はデジャヴを感じる。夢で来たことがあるみたい。）
- 3 虽然我们是第一次见面，但我觉得似曾相识。 （初めて会ったのに、見覚えがある感じがする。）
- 4 那部电影的情节让我觉得似曾相识。 （その映画の筋書きはデジャヴを感じさせた。）
- 5 她对我微笑时，我有种似曾相识的熟悉感。 （彼女が私に微笑んだ時、何か見覚えのある懐かしさを感じた。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。