似的
shì de
意味
- 〜のようだ
定義
似的（shìde）是一个助词，用在名词、代词或动词后面，表示比喻或相似，常与“像”连用，构成“像……似的”结构。
似的（shìde）は助詞で、名詞、代名詞、動詞の後に付けて、比喩や類似を表します。よく「像」と一緒に使われ、「像……似的」の構造を作ります。
使用状況
似的用于表示事物之间的相似性，可以接在名词、代词、动词短语之后。口语中常读作shìde，也可读作sìde。通常与“像”搭配使用，但有时也可单独使用。注意“似的”不能直接修饰动词或形容词，通常放在句末。
似的は物事の類似性を表すために使われ、名詞、代名詞、動詞句の後に付けられます。口語ではshìdeと読まれることが多いですが、sìdeとも読まれます。通常は「像」と組み合わせて使いますが、単独で使われることもあります。「似的」は直接動詞や形容詞を修飾できず、通常文末に置かれます。
例文
- 1 他像疯了一样似的跑出去了。（彼は狂ったように走り出した。）
- 2 这朵花像假的一样似的。（この花は偽物のように見える。）
- 3 她哭得像泪人似的。（彼女は泣きはらしてまるで泣き虫のようだ。）
- 4 他像木头一样似的一动不动。（彼は木のようにじっとしている。）
- 5 这件事好像做梦似的。（この出来事は夢のようだ。）
- 6 他说话像大人似的。（彼の話し方は大人のようだ。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。