但愿
dàn yuàn
意味
- 〜であればいいのだが
- 願わくは
定義
表示强烈的希望或愿望，常用来表达期望某件事情发生。
強い希望や願望を表し、ある事柄が起こることを期待するときに使う。
使用状況
通常用于句首，后接希望发生的事情，常与‘但’连用，表示‘只希望’的意思。
通常文頭に置き、希望する事柄を後ろに置く。'但'と共に使われることが多く、'ただ～を願う'という意味。
例文
- 1 但愿明天天气好，我们可以去郊游。（明日天気が良ければいいのに、ピクニックに行けるのに。）
- 2 但愿他能通过这次考试。（彼が今回の試験に合格するといいな。）
- 3 但愿世界和平，不再有战争。（世界が平和で、もう戦争がありませんように。）
- 4 但愿这不是真的。（これが本当でなければいいのに。）
- 5 但愿我们还能再见面。（また会えるといいね。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。