何必
hé bì
意味
- 〜する必要はない
- なにも〜しなくても
定義
表示没有必要或不需要做某事，常用于反问句中。
何かをする必要がないことを示し、反語文でよく使われる。
使用状況
常用于反问句，表示说话人认为某行为没有必要或多余。可以放在动词或动词短语前。
反語文でよく使われ、話し手がある行為が不要または余計だと思うことを表す。動詞または動詞句の前に置くことができる。
例文
- 1 既然大家都同意了，你又何必反对呢？ (みんなが同意したのに、君がわざわざ反対する必要はないだろう。)
- 2 这点小事，何必生气？ (こんな小さなことで、わざわざ怒ることはない。)
- 3 何必为了钱伤害朋友？ (お金のために友達を傷つける必要はない。)
- 4 他既然不想来，我们又何必强求？ (彼が来たがらないなら、私たちが無理に求める必要はない。)
- 5 人生苦短，何必总是斤斤计较？ (人生は短いのに、なぜいつも細かいことにこだわる必要があるのか。)
- 6 既然已经道歉了，何必再指责？ (もう謝ったのだから、わざわざ非難する必要はない。)
- 7 何必把事情想得那么复杂？ (物事をそんなに複雑に考える必要はない。)
- 8 这件事与你无关，何必插手？ (この件は君に関係ないのに、なぜ口を出す必要があるのか。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。