作出
zuò chū
意味
- （決定などを）下す
- 示す
- 行う
定義
表示做出某种行动或产生某种结果。常用于抽象事物，如决定、贡献、反应等。
何らかの行動を起こす、またはある結果を生み出すことを表す。決定、貢献、反応などの抽象的なことに用いられる。
使用状況
「作出」通常与抽象名词搭配，如「决定」「贡献」「反应」「努力」「判断」等。表示主体有意识地完成某件事。比较正式。
「作出」は通常、「決定」「貢献」「反応」「努力」「判断」などの抽象名詞と共に用いられる。主体が意識的に何かを成し遂げることを表す。ややフォーマル。
例文
- 1 他作出了一个重要的决定。（彼は重要な決定を下した。）
- 2 她为团队作出了巨大贡献。（彼女はチームに多大な貢献をした。）
- 3 政府作出了迅速反应。（政府は迅速な反応を示した。）
- 4 他作出了不懈的努力。（彼は絶え間ない努力をした。）
- 5 法官作出了公正的判决。（裁判官は公正な判決を下した。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。