依赖
yī lài
意味
- 頼る
- 依存する
定義
依赖的意思是依靠别人或事物而不能自立或自给。
依存の意味は、他人や物事に頼って自立や自給ができないこと。
使用状況
"依赖" 通常用于表示对某人或某物的需要或依靠，带有一定的负面含义，指缺乏独立性。但在某些语境下也可中性使用。
「依赖」は通常、誰かや何かを必要としたり頼ったりすることを表し、独立性の欠如を示すやや否定的な意味合いを持つことが多い。ただし、文脈によっては中立的に使われることもある。
例文
- 1 他非常依赖父母。（彼は両親に非常に依存している。）
- 2 我们不能过度依赖手机。（私たちはスマートフォンに過度に依存してはいけない。）
- 3 这个地区依赖旅游业。（この地域は観光業に依存している。）
- 4 她依赖药物才能入睡。（彼女は薬に頼らなければ眠れない。）
- 5 依赖别人不是长久之计。（他人に頼るのは長期的な解決策ではない。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。