侥幸
jiǎo xìng
意味
- まぐれで
- 幸運にも
定義
指由于偶然的原因而得到成功或免去灾害。
偶然の理由で成功したり災害を免れたりすること。
使用状況
通常用于表示因运气好而避免了不良后果或获得了成功，有时带贬义，指不靠努力而靠运气。
通常、運が良くて悪い結果を避けたり成功したりすることを表し、努力ではなく運に頼るというやや否定的な意味を持つこともある。
例文
- 1 他侥幸通过了考试。（彼はまぐれで試験に合格した。）
- 2 他侥幸逃过一劫。（彼は運よく危機を逃れた。）
- 3 不要心存侥幸，要脚踏实地。（運任せにせず、着実にやるべきだ。）
- 4 这次成功纯属侥幸。（今回の成功はまったくのまぐれだ。）
- 5 他侥幸赢得了比赛。（彼は運よく試合に勝った。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。