俗称
sú chēng
意味
- 俗称
定義
指通俗的名称或非正式的叫法，通常与正式名称相对。
一般に使われる名称や俗称、正式名称ではない呼び方。
使用状況
用于表示某事物在民间或日常生活中的通用叫法，而不是科学或正式的名称。常用于解释或比较。
ある事物が民間や日常生活で一般的に使われる呼び方、科学名や正式名称ではない場合に使う。説明や比較に用いられる。
例文
- 1 西红柿是番茄的俗称。 (トマトはトマトの俗称です。)
- 2 老鼠是鼠类的俗称。 (ネズミは齧歯類の俗称です。)
- 3 “狗”是家犬的俗称。 (「犬」はイヌの俗称です。)
- 4 “脚气”是足癣的俗称。 (「水虫」は足白癬の俗称です。)
- 5 “酒窝”是笑靥的俗称。 (「えくぼ」は笑くぼの俗称です。)
- 6 这个植物俗称“猪笼草”，学名是Nepenthes。 (この植物は俗称「ウツボカズラ」で、学名はネペンテスです。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。