倾销
qīng xiāo
意味
- ダンピングする
- 投げ売りする
定義
指以低于国内市场价格或低于成本的价格向国外市场销售商品，以打击竞争对手、占领市场的行为。
国内市場価格または原価を下回る価格で海外市場に商品を販売し、競合他社を打撃し市場を占拠する行為。
使用状況
常用于经济贸易领域，多作动词使用，后可接宾语，如“倾销商品”。也可作名词，如“反倾销调查”。
経済貿易の分野でよく使われ、動詞として使用され、後に目的語を取ることが多い（例：商品をダンピングする）。名詞としても使われる（例：反ダンピング調査）。
例文
- 1 这家公司被指控倾销商品，面临巨额罚款。（この会社は商品をダンピングしたとして告発され、巨額の罰金に直面している。）
- 2 政府决定对进口钢材展开反倾销调查。（政府は輸入鋼材に対して反ダンピング調査を開始することを決定した。）
- 3 低价倾销严重扰乱了市场秩序。（低価格ダンピングは市場秩序を著しく乱している。）
- 4 他们以倾销手段占领了当地市场。（彼らはダンピング手段で現地市場を占拠した。）
- 5 为了反制外国企业的倾销，我国提高了关税。（外国企業のダンピングに対抗するため、我が国は関税を引き上げた。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。