僵化
jiāng huà
意味
- 硬直化する
定義
指变得僵硬、不灵活，常比喻思想、制度等停滞不前。
硬直すること、柔軟性を失うこと。思想や制度などが停滞する比喩にも使う。
使用状況
常用于形容事物的状态由灵活变为僵硬，或比喻思想、体制等缺乏活力。
物事の状態が柔軟から硬直へと変わることや、思想や体制などに活力がなくなることを表すのに使われる。
例文
- 1 他的思想已经僵化了，不接受新事物。 (彼の考えはすでに硬直化しており、新しいことを受け入れない。)
- 2 制度僵化会导致效率低下。 (制度が硬直化すると効率が低下する。)
- 3 长期不运动，关节容易僵化。 (長期間運動しないと関節が硬直しやすい。)
- 4 公司管理僵化，员工缺乏积极性。 (会社の管理が硬直化しており、社員にやる気が不足している。)
- 5 教育方法不能僵化，要不断创新。 (教育方法は硬直化してはいけない。絶えず革新が必要だ。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。