公元
gōng yuán
意味
- 西暦
- 紀元
定義
公元是国际通用的纪年体系，以耶稣诞生之年为元年，用于标记年份。
西暦は国際的に使用される紀年法で、イエス・キリストの誕生とされる年を元年として年を表記します。
使用状況
公元通常用于表示公元后的年份，放在年份数字之前。例如：公元2023年。在中文中，也可以直接说年份数字，但公元强调是公历纪年。
西暦は通常、紀元後の年を表すために年数の前に置かれます。例：西暦2023年。中国語では年数のみで言うこともありますが、西暦はグレゴリオ暦による紀年法であることを強調します。
例文
- 1 今年是公元2024年。 (今年は西暦2024年です。)
- 2 公元前和公元后是两种不同的纪年方式。 (紀元前と紀元後は異なる紀年法です。)
- 3 伟大的科学家爱因斯坦出生于公元1879年。 (偉大な科学者アインシュタインは西暦1879年に生まれました。)
- 4 公元元年是根据耶稣的诞生年份确定的。 (西暦元年はイエスの誕生年に基づいて定められました。)
- 5 在历史研究中，公元纪年被广泛使用。 (歴史研究において、西暦紀年は広く使用されています。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。