关怀
guān huái
意味
- 気遣う
- 思いやり
定義
关心、照顾、爱护。通常指对人或事物的重视和爱护。
気遣い、世話、愛護。通常、人や物事に対する重視と愛情を指す。
使用状況
多用于表示上级对下级、长辈对晚辈或社会对个人的关心和照顾。
主に上級者が下級者に、年長者が年少者に、または社会が個人に対しての気遣いや世話を表す際に用いる。
例文
- 1 政府对灾区人民非常关怀。(政府は被災地の人々に対して非常に思いやりを持っている。)
- 2 老师对学生的关怀无微不至。(先生の生徒に対する気遣いは行き届いている。)
- 3 在家庭中，父母给予孩子无微不至的关怀。(家庭では、親が子供に細やかな思いやりを与える。)
- 4 社会应多关怀弱势群体。(社会は弱者のグループにもっと関心を払うべきだ。)
- 5 感谢你对我的关怀和帮助。(あなたの私に対する気遣いと助けに感謝します。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。