农民工
nóng mín gōng
意味
- 農民工
- 出稼ぎ労働者
定義
指从农村到城市务工的农民，通常从事体力劳动或低技能工作。
農村から都市へ出稼ぎに来る農民で、通常は肉体労働や低スキル職に従事する。
使用状況
通常用于指代进城务工的农民群体，强调其农村户籍和城市工作的双重身份，常与城市化、劳动权益等语境相关联。
都市で働く農村出身者を指し、農村戸籍と都市労働の二重性を強調する。都市化や労働権利などの文脈でよく使われる。
例文
- 1 许多农民工在城市里从事建筑工作。 (多くの農民工が都市で建設作業に従事している。)
- 2 政府出台政策保障农民工的合法权益。 (政府は農民工の合法的権益を保障する政策を打ち出した。)
- 3 春节期间，大量农民工返乡过年。 (春節期間中、大量の農民工が故郷に帰省する。)
- 4 农民工为城市建设做出了巨大贡献。 (農民工は都市建設に多大な貢献をしている。)
- 5 社会应该关注农民工子女的教育问题。 (社会は農民工の子どもの教育問題に関心を持つべきだ。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。