コンテンツへスキップ
  1. ホーム
  2. 辞書
  3. 凑

凑

còu

HSK 7–9

意味

  • かき集める
  • 偶然出くわす
  • 近づく

定義

凑字本义是聚集,引申为拼凑、接近、碰上等意思。

集まる、寄せ集める、間に合わせる、都合するなどの意味。

使用状況

凑常用于表示把分散的东西集中起来,或者临时拼合,也可以表示接近、碰巧等。

集める、寄せ集める、間に合わせる、ちょうど良いときに合うなど。

例文

  • 1 我们凑钱买礼物。 (私たちはお金を出し合ってプレゼントを買った。)
  • 2 他凑近我耳边说话。 (彼は私の耳元に近づいて話した。)
  • 3 别凑热闹了。 (騒ぎに加わらないで。)
  • 4 这顿饭是临时凑的。 (この食事は急遽間に合わせたものだ。)
  • 5 正好凑个整数。 (ちょうど端数を整数に揃える。)
HSK 7〜9の単語リストをすべて見る

実践してみよう

即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。

自分のHSKレベルを調べる

無料・所要時間約3分・アカウント登録不要

この単語のような検索を、どのサイトでも

無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。

Chromeに追加