凑巧
còu qiǎo
意味
- 偶然にも
- たまたま
定義
凑巧指事情发生得非常巧合，正好符合心意或时间刚好合适。
事が偶然に起こり、ちょうど都合が良いことや時間がぴったり合うことを表す。
使用状況
用于表示事情发生得非常巧合，正合心意或时间刚刚好。
事が偶然に起こり、ちょうど都合が良いことや時間がぴったり合うことを表す。
例文
- 1 我正想找你，你就来了，真凑巧。(ちょうど君に会いたいと思っていたら来たね、本当に偶然だ。)
- 2 凑巧那天我也在那里。(たまたまその日私もそこにいた。)
- 3 事情没办成，不凑巧他不在家。(用事が済まなかった、あいにく彼は家にいなかった。)
- 4 凑巧碰见老同学，真高兴。(偶然旧友に出会って、本当に嬉しい。)
- 5 这个时间凑巧，正好赶上。(この時間はちょうど良く、間に合った。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。