凝结
níng jié
意味
- 凝結する
定義
指气体变为液体或液体变为固体的过程，也比喻思想、感情、智慧等的聚集和升华。
気体が液体に、または液体が固体に変わる過程を指し、また、思想、感情、知恵などの集約と昇華を比喩する。
使用状況
常用于描述自然现象（如露水凝结、血液凝结）或抽象概念（如凝结心血、凝结智慧）。
自然現象（露が結ぶ、血液凝固など）や抽象概念（心血を注ぐ、知恵を結集するなど）を表すのに使われる。
例文
- 1 早晨的露水凝结在叶子上。 (朝の露が葉の上に結んでいる。)
- 2 血液在伤口处凝结成块。 (血液が傷口で固まって塊になる。)
- 3 这本书凝结了他十年的心血。 (この本には彼の10年間の心血が注がれている。)
- 4 团队的努力凝结成了最终的成果。 (チームの努力が最終的な成果に結実した。)
- 5 水蒸气凝结成小水滴。 (水蒸気が凝縮して小さな水滴になる。)
- 6 他的演讲凝结了深刻的智慧。 (彼のスピーチは深い知恵を凝縮している。)
- 7 牛奶加热后表面会凝结一层皮。 (牛乳を加熱すると表面に膜ができる。)
- 8 这种情感凝结在我们心中。 (この感情は私たちの心に凝結している。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。