刁难
diāo nàn
意味
- 意地悪をする
- 難癖をつける
定義
故意使人为难。
故意に人を困らせること、わざと難しい状況を作り出すこと。
使用状況
常用于形容故意为难别人，制造障碍的行为。可以作动词，常带宾语，如“刁难人”。
故意に他人を困らせたり、障害を作ったりする行為を表す。動詞として使われ、目的語を取ることが多い。「刁难人」のように使う。
例文
- 1 他总是在工作中刁难新同事。（彼はいつも仕事中に新しい同僚を意地悪く困らせる。）
- 2 老师没有刁难学生，而是耐心指导。（先生は学生を困らせるのではなく、辛抱強く指導した。）
- 3 请不要故意刁难我，我只是想解决问题。（わざと私を困らせないでください。ただ問題を解決したいだけです。）
- 4 这个手续很复杂，像是故意刁难人。（この手続きは複雑で、まるで故意に人を困らせているようだ。）
- 5 他因为被刁难而辞职了。（彼は嫌がらせを受けて辞職した。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。