分别
fēn bié
意味
- 別れる
- 区別する
- それぞれ
定義
分别是一个多义词，常见用法包括：1. 动词，表示离别、分开；2. 副词，表示各自、分别地；3. 动词，表示辨别、区分。
分別は多義語で、よく使われる用法としては：1. 動詞で、別れる、分かれる；2. 副詞で、それぞれ、別々に；3. 動詞で、区別する、見分ける。
使用状況
作为副词时，通常放在动词前面，表示不同主体各自进行某个动作。作为动词时，可以表示分别或辨别。
副詞として使う場合、通常動詞の前に置き、異なる主体がそれぞれ動作を行うことを表します。動詞として使う場合、別れや区別を表します。
例文
- 1 他们分别了三年。（彼らは三年間別れていた。）
- 2 我们分别处理这些问题。（私たちはそれぞれこれらの問題を処理する。）
- 3 请分别包装这些礼物。（これらのプレゼントを別々に包装してください。）
- 4 我们要学会分别是非。（私たちは善悪を区別することを学ばなければならない。）
- 5 他们分别来自不同的国家。（彼らはそれぞれ異なる国から来ている。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。