コンテンツへスキップ
  1. ホーム
  2. 辞書
  3. 创意

创意

chuàng yì

HSK 6

意味

  • 創意
  • 独創的な
  • アイデア

定義

创意是指具有新颖性和创造性的想法或概念,强调独特性和创新性。

創意とは、新規性と創造性を持ったアイデアや概念のことで、独自性と革新性を強調します。

使用状況

创意通常用作名词,可以用于描述想法、设计、方案等。常见搭配有‘有创意’、‘创意设计’、‘创意产业’等。它强调的是新颖和独特,而不是普通或常规。

創意は通常名詞として使われ、アイデア、デザイン、計画などを説明するのに用いられます。よくある組み合わせは「有创意(創意がある)」、「创意设计(クリエイティブデザイン)」、「创意产业(クリエイティブ産業)」などです。新しさや独自性を強調し、普通や一般的なものではありません。

例文

  • 1 他的创意非常独特,让人耳目一新。 (彼のクリエイティブなアイデアは非常にユニークで、新鮮な驚きを与える。)
  • 2 这个广告的创意很好,吸引了很多人。 (この広告のアイデアはとても良く、多くの人を引きつけた。)
  • 3 我们需要更多有创意的解决方案。 (私たちはもっと創造的な解決策が必要です。)
  • 4 创意产业在现代经济中越来越重要。 (クリエイティブ産業は現代経済においてますます重要になっている。)
  • 5 她是一个很有创意的设计师。 (彼女はとてもクリエイティブなデザイナーです。)
  • 6 这个创意来自于一次偶然的灵感。 (このアイデアは偶然のひらめきから生まれた。)
HSK 6の単語リストをすべて見る

実践してみよう

即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。

自分のHSKレベルを調べる

無料・所要時間約3分・アカウント登録不要

この単語のような検索を、どのサイトでも

無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。

Chromeに追加