刨
bào
意味
- （かんなで）削る
- 掘る
定義
“刨”有两个读音：páo和bào。读páo时，意为挖掘、除去；读bào时，意为用刨子刮平木材，或口语中表示扣除。
「刨」には二つの読み方があります：páoとbào。páoと読む時は掘る、取り除くという意味。bàoと読む時はかんなで木材を削る、または口語で差し引くという意味です。
使用状況
“刨”作为动词使用。读páo时，常与“土”、“地”等搭配，表示挖掘；读bào时，常与“木头”、“平”等搭配，表示刨平，或与“掉”搭配表示扣除。
「刨」は動詞として使われます。páoと読む時は「土」「地」などと組み合わせて掘ることを表し、bàoと読む時は「木头」「平」などと組み合わせてかんなで削ることを表し、または「掉」と組み合わせて差し引くことを表します。
例文
- 1 他在院子里刨了一个坑。（彼は庭に穴を掘った。）
- 2 工人把木板刨平了。（作業員が板をかんなで平らに削った。）
- 3 这笔钱要刨掉税金。（この金額から税金を差し引かなければならない。）
- 4 考古学家在遗址中刨出了文物。（考古学者が遺跡から遺物を掘り出した。）
- 5 他用刨子仔细地刨着桌面。（彼はかんなで丁寧に机の天板を削っている。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。