别看
bié kàn
意味
- 〜からといって侮るな
定義
“别看”是一个固定搭配，常用于表示让步，意为“虽然”或“不要看”。
“别看”は固定フレーズで、譲歩を表すのに使われ、「～にもかかわらず」や「見ないで」の意味。
使用状況
“别看”通常用于句首，引出一个让步条件，后接主句表示转折。也可以用于祈使句，表示“不要看”。
“别看”は通常文頭に置き、譲歩条件を導き、後に続く主文で逆説を表します。また命令文で「見ないで」の意味としても使われます。
例文
- 1 别看这本书很厚，我三天就看完了。（この本は厚いけど、3日で読み終えた。）
- 2 别看他是新手，技术却很好。（彼は初心者だが、技術はとても良い。）
- 3 别看表面平静，内心其实很紧张。（表面は穏やかに見えるが、内心はとても緊張している。）
- 4 别看他年纪小，懂得却很多。（彼は年は若いが、知っていることは多い。）
- 5 别看这地方小，设备却很齐全。（この場所は狭いが、設備はとても充実している。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。