刻画
kè huà
意味
- 描き出す
- 描写する
定義
用文字或绘画等手段细致地表现人物或事物的形象、性格等。
文字や絵画などの手段で人物や事物の姿、性格などを細かく表現すること。
使用状況
常用于文学、艺术领域，表示对人物或景物进行生动、细致的描绘。
文学や芸術の分野でよく使われ、人物や景物を生き生きと細かく描くことを表す。
例文
- 1 作者通过细腻的笔触刻画出主人公的内心世界。（作者は繊細な筆致で主人公の内面世界を描き出している。）
- 2 这部电影成功地刻画了战争中的亲情。（この映画は戦争の中での家族の絆をうまく描き出している。）
- 3 画家用简单的线条刻画出了人物的神态。（画家はシンプルな線で人物の表情を描き出した。）
- 4 小说对江南水乡的景色刻画得十分生动。（小説は江南の水郷の景色を非常に生き生きと描いている。）
- 5 演员的表演深刻刻画了角色的矛盾心理。（俳優の演技はキャラクターの矛盾した心理を深く描き出した。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。