包庇
bāo bì
意味
- かばう
- 隠匿する
定義
包庇是指对他人的错误或罪行进行掩护、隐瞒，使其不受惩罚或批评。
包庇とは、他人の過ちや犯罪をかばい隠し、罰や批判を受けないようにすることです。
使用状況
包庇常用于法律或道德语境中，表示对违法或不当行为的保护。通常用于贬义，指故意隐瞒或帮助逃脱责任。
包庇は法律や道徳の文脈でよく使われ、違法行為や不適切な行為を保護することを示します。通常は悪い意味で、故意に隠蔽したり責任逃れを助けたりすることを指します。
例文
- 1 他因为包庇朋友而受到法律追究。（彼は友人をかばったために法的な追及を受けた。）
- 2 公司领导包庇下属的错误，导致问题扩大。（会社の上司が部下の過ちをかばい、問題を拡大させた。）
- 3 包庇犯罪是违法的行为。（犯罪をかばうことは違法行為です。）
- 4 她包庇了孩子的谎言，没有告诉老师。（彼女は子供の嘘をかばい、先生に言わなかった。）
- 5 我们应该勇于揭露错误，而不是包庇。（私たちは過ちを積極的に暴露すべきで、かばうべきではない。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。