コンテンツへスキップ
  1. ホーム
  2. 辞書
  3. 化身

化身

huà shēn

HSK 7–9

意味

  • 化身
  • 権化

定義

指一个人或事物以另一种形式或形象出现,如神佛化身为凡人,或网络用户的虚拟形象。

神仏が凡人の姿に変わること、またはネットユーザーの仮想的な姿を指す。

使用状況

常用作名词,表示某种抽象概念的具体体现,或指代虚拟角色。在网络语境中常指用户的虚拟形象。

名詞として使われ、抽象的な概念の具体化や、仮想的なキャラクターを指す。ネット上ではユーザーのアバターを意味することが多い。

例文

  • 1 在游戏里,我选择了一个精灵作为我的化身。 (ゲームの中で、私は妖精を自分のアバターとして選んだ。)
  • 2 菩萨化身成凡人来到人间。 (菩薩は凡人に化身して人間界に来た。)
  • 3 这个角色是邪恶的化身。 (このキャラクターは悪の化身だ。)
  • 4 你可以自定义你的网络化身。 (あなたはあなたのネットアバターをカスタマイズできる。)
  • 5 愤怒的化身就是一头猛兽。 (怒りの化身は猛獣である。)
HSK 7〜9の単語リストをすべて見る

実践してみよう

即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。

自分のHSKレベルを調べる

無料・所要時間約3分・アカウント登録不要

この単語のような検索を、どのサイトでも

無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。

Chromeに追加