千军万马
qiān jūn wàn mǎ
意味
- 千軍万馬
- 大軍勢
定義
形容雄壮的队伍或浩大的声势。
雄大な軍隊や大規模な勢いを形容する。
使用状況
常用于形容军队强大、声势浩大，也可比喻人多力量大。
軍隊が強大で勢いが盛んなことを形容するのに用いられ、また人が多く力が強いことを比喩することもある。
例文
- 1 战场上，千军万马奔腾而来，气势磅礴。（戦場では、千軍万馬が駆け巡り、壮大な勢いである。）
- 2 阅兵式上，千军万马整齐列队，令人震撼。（閲兵式では、千軍万馬が整然と並び、圧倒される。）
- 3 虽然只有十个人，但他感觉像有千军万马在身后支持。（たった10人だが、彼は背後に千軍万馬が支えているように感じる。）
- 4 这部小说描写了千军万马冲锋陷阵的壮观场面。（この小説は、千軍万馬が突撃する壮観な場面を描いている。）
- 5 创业初期，他们像千军万马一样齐心协力，最终成功。（創業初期、彼らは千軍万馬のように心を一つにして、最終的に成功した。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。