压轴
yā zhòu
意味
- 大トリ
- 最後を飾る演目
定義
压轴原指戏曲演出中的倒数第二个节目，现在也常泛指排在最后（有时误认为最后一个）的重要节目或环节。
压轴はもともと伝統劇の出し物で最後から2番目の演目を指しますが、現在ではしばしば最後（誤って最後の1つと解釈されることもあります）の重要な出し物や場面を指すこともあります。
使用状況
通常用于指演出、晚会、活动等的高潮或压轴部分。正式用法中，“压轴”是倒数第二个，日常口语中常被当作“最后一个”使用。
主に公演やパーティー、イベントなどのクライマックスや最後の部分を指すのに使います。正式な用法では「压轴」は最後から2番目ですが、日常会話では「最後」の意味で使われることもよくあります。
例文
- 1 今晚的春晚，压轴节目是魔术表演。（今夜の春節晩会の最後から2番目の演目はマジックショーです。）
- 2 这部电影的压轴戏非常精彩，全场观众都鼓掌了。（この映画のクライマックスは非常に素晴らしく、観客全員が拍手しました。）
- 3 她作为压轴嘉宾出场，把演唱会的气氛推到了最高点。（彼女がトリ（実際には最後から2番目）のゲストとして登場し、コンサートの雰囲気を最高潮に盛り上げました。）
- 4 老师把最难的问题放在压轴，看谁能答出来。（先生は一番難しい問題を最後に置いて、誰が答えられるか見ていました。）
- 5 这个展览的压轴展品是一幅古代名画。（この展示会の最後の目玉は一枚の古代の名画です。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要