反倒
fǎn dào
意味
- かえって
- 逆に
定義
表示相反或出乎意料的结果。
逆の結果や予想外の結果を表す。
使用状況
用在句子中，强调实际情况与预期相反。
文中で使われ、実際の状況が予想と反対であることを強調する。
例文
- 1 原以为他会生气，反倒他笑了。 (怒ると思っていたら、かえって笑った。)
- 2 我本想帮她，反倒给她添了麻烦。 (手伝おうと思ったら、かえって迷惑をかけた。)
- 3 你越解释，反倒越说不清楚。 (説明すればするほど、かえってはっきりしなくなる。)
- 4 他不仅没生气，反倒很高兴。 (彼は怒るどころか、かえって喜んでいた。)
- 5 这次失败反倒给了他动力。 (今回の失敗はかえって彼にやる気を与えた。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。