反弹
fǎn tán
意味
- 跳ね返る
- 反発する
定義
指价格、指数等在下跌后回升，或事物在改变后恢复到原来状态，也指受到打击后的反抗或回应。
価格や指数などが下落した後に上昇すること、または物事が変化した後に元の状態に戻ること、また打撃を受けた後の反抗や反応を指す。
使用状況
常用于描述股市行情、体育比赛中的反弹现象，也用于比喻事物的发展变化。
株式市場の相場やスポーツ試合でのリバウンド現象の説明に使われ、また比喩的に物事の変化を表すのにも用いられる。
例文
- 1 股市反弹了。 (株価が反発した。)
- 2 他的球撞到篮板反弹回来。 (彼のボールはバックボードに当たって跳ね返ってきた。)
- 3 政策实施后出现了反弹。 (政策実施後に反動が生じた。)
- 4 她对他的批评进行了反弹。 (彼女は彼の批判に反論した。)
- 5 价格反弹到原来的水平。 (価格は元の水準に戻った。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。