反映
fǎn yìng
意味
- 反映する
- （実情を）伝える
定義
指光线的反射；比喻把客观事物的实质表现出来；也指向有关方面报告情况或意见。
光の反射を指す；比喩的に客観的事物の本質を表現する；また、関係方面に状況や意見を報告することも指す。
使用状況
常用于描述光、声音的反射，或用来表示事物内在性质的外在表现，也可用于下级向上级或民众向官方提出意见或情况。
光や音の反射を表すほか、事物の内面の性質を外に表すこと、または下位から上位へ、あるいは民衆から官庁へ意見や状況を伝えることを表すのに使われる。
例文
- 1 镜子反映了我的脸。 (鏡が私の顔を映した。)
- 2 这个现象反映了社会问题。 (この現象は社会問題を反映している。)
- 3 他向领导反映了情况。 (彼は上司に状況を報告した。)
- 4 这篇文章反映了作者的思想。 (この文章は作者の思想を反映している。)
- 5 群众反映了意见。 (大衆が意見を反映した。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。