发泄
fā xiè
意味
- 発散する
- ぶちまける
定義
发泄指通过某种方式将内心的情绪（如愤怒、悲伤、压力等）释放出来。
発散とは、怒りや悲しみ、ストレスなどの内面的な感情を何らかの方法で外に出すことです。
使用状況
常用于描述通过行为或言语释放负面情绪，例如大喊、运动、倾诉等。
否定的な感情を行動や言葉で発散することを表すのに使われ、例えば叫ぶ、運動する、打ち明けるなど。
例文
- 1 他通过跑步来发泄心中的压力。 (彼はランニングで心のストレスを発散している。)
- 2 她大声哭泣，发泄自己的悲伤。 (彼女は大声で泣いて悲しみを発散した。)
- 3 不要压抑情绪，适当地发泄出来对身体好。 (感情を抑え込まず、適度に発散することが体に良い。)
- 4 他对着墙壁猛击，发泄怒火。 (彼は壁を激しく叩いて怒りを発散した。)
- 5 和朋友聊天是很好的发泄方式。 (友達と話すことは良い発散方法です。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。