只是
zhǐ shì
意味
- ただ
- 〜にすぎない
定義
只是表示仅仅、不过是、只是（限定范围或表示转折）。
「只是」は、「ただ～だけ」「単に～にすぎない」という意味や、逆接の「しかし」「ただし」という意味を表します。
使用状況
“只是”可以作副词，表示“仅仅是”；也可以作连词，表示转折，相当于“但是”。
「只是」は副詞として「ただ～だけ」という意味で使われ、接続詞として逆接の「しかし」という意味でも使われます。
例文
- 1 我只是想看看。 (私はただ見たいだけです。)
- 2 他不是不会，只是不想做。 (彼はできないのではなく、ただやりたくないだけです。)
- 3 这个房间很大，只是光线不太好。 (この部屋はとても広いですが、ただ日当たりがあまり良くありません。)
- 4 我只是一个学生。 (私はただの学生です。)
- 5 她说话很快，只是有点不清楚。 (彼女は話すのがとても速いですが、少しはっきりしません。)
- 6 我想去，只是没有时间。 (行きたいですが、時間がありません。)
- 7 这只是一个开始。 (これはただの始まりにすぎません。)
- 8 他看起来很年轻，只是实际上已经四十多岁了。 (彼はとても若く見えますが、実際にはもう40代です。)
- 9 我只是开个玩笑。 (私はただ冗談を言っただけです。)
- 10 这本书很好，只是价格太贵了。 (この本はとても良いですが、価格が高すぎます。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。