可想而知
kě xiǎng ér zhī
意味
- 想像に難くない
- 言うまでもない
定義
表示根据已知情况可以推测出来，不用多说就能明白。
既知の状況から推測でき、言うまでもなく明らかであることを表す。
使用状況
常用于引出显而易见的结论，前面常描述一种情况，后面用“可想而知”引出结果。
明らかな結論を導く際に用いられ、前半で状況を述べ、後半で「可想而知」を使って結果を示す。
例文
- 1 他平时从不学习，考试成绩可想而知。 (彼は普段全く勉強しないので、試験の結果は想像に難くない。)
- 2 公司经营不善，裁员是可想而知的。 (会社の経営が悪いので、人員削減は言うまでもない。)
- 3 没有充分的准备，失败可想而知。 (十分な準備がなければ、失敗は想像できる。)
- 4 他每天熬夜，身体会变差是可想而知的。 (彼は毎日深夜まで起きているので、体調が悪くなるのは想像に難くない。)
- 5 交通如此拥堵，上班迟到是可想而知的。 (交通がこれほど混雑しているので、遅刻するのは言うまでもない。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。