合约
hé yuē
意味
- 契約
- 契約書
- 条約
定義
合约是指双方或多方之间订立的具有法律效力的书面协议。
契約とは、二者以上の間で結ばれる法的効力のある書面による合意です。
使用状況
“合约”通常用于正式的法律或商业场合，表示双方同意并签署的具有约束力的协议。
「合约」は通常、正式な法律やビジネスの場面で使用され、双方が同意し署名した拘束力のある合意を指します。
例文
- 1 我们签订了一份合约。（私たちは契約を結びました。）
- 2 这份合约将于下个月生效。（この契約は来月発効します。）
- 3 双方都同意遵守合约条款。（両者は契約条項を遵守することに同意しました。）
- 4 合约期满后，我们可以选择续约。（契約満了後、更新を選択できます。）
- 5 请仔细阅读合约内容再签字。（契約内容をよく読んでから署名してください。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。