呆
dāi
意味
- ぼんやりした
- 間抜けな
- 滞在する
定義
呆，形容词，指头脑迟钝、不灵活；也作动词，表示停留。
呆（中国語）は、形容詞で「愚かである、頭の回転が鈍い」という意味。また動詞として「滞在する」という意味がある。
使用状況
“呆”常用来形容人反应慢或智力低下；也可表示留在某处不动。在口语中，“发呆”常指人陷入沉思或走神。
「呆」は、人の反応が遅い、または知能が低いことを表す形容詞としてよく使われます。また、ある場所に留まって動かないことを表す動詞としても使われます。口語では、「发呆」は人が物思いにふける、またはぼんやりすることを指します。
例文
- 1 他看起来很呆。 (彼はとても愚かに見える。)
- 2 别发呆，快做作业！ (ぼんやりしないで、早く宿題をしなさい！)
- 3 他在门口呆了一会儿。 (彼は入り口でしばらく立ち止まった。)
- 4 这个孩子有点呆。 (この子は少し愚かだ。)
- 5 她呆呆地望着窗外。 (彼女はぼんやりと窓の外を見つめていた。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。