呜咽
wū yè
意味
- むせび泣く
- すすり泣く
定義
形容低声哭泣，或指哭泣的声音。
低く泣くこと、またはその泣き声。
使用状況
通常用于描述人因悲伤或痛苦而发出的低声哭泣，也可用于形容水流、风声等的声音。
悲しみや苦しみで人が低く泣く様子を表す。また、水流や風の音などを形容するのにも使われる。
例文
- 1 她躲在角落里低声呜咽。 (彼女は隅に隠れて低声でむせび泣いた。)
- 2 风穿过树林，发出呜咽般的声音。 (風が林を通り抜け、むせび泣くような音を立てた。)
- 3 听到这个噩耗，他忍不住呜咽起来。 (その悲報を聞いて、彼はこらえきれずにむせび泣いた。)
- 4 夜风中传来一阵阵呜咽声。 (夜風に乗って、むせび泣く声が断続的に聞こえてきた。)
- 5 婴儿在床上呜咽着，像是在做梦。 (赤ん坊がベッドでむせび泣いていた、まるで夢を見ているかのようだった。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。