周到
zhōu dào
意味
- 行き届いた
- 周到な
定義
形容办事细致全面，照顾到各个方面。
物事を細かく手抜かりなく行い、あらゆる面に配慮するさま。
使用状況
通常用于形容人的服务、安排、准备等非常全面、细心。
主に人のサービス、手配、準備などが非常に徹底していて細やかであることを表す。
例文
- 1 这家酒店的服务非常周到。 (このホテルのサービスはとても行き届いている。)
- 2 他做事很周到，从来没有出过差错。 (彼は仕事がとても丁寧で、今まで一度もミスをしたことがない。)
- 3 你的安排太周到了，谢谢！ (あなたの手配は本当に細やかですね、ありがとう！)
- 4 她是个周到的人，总是为别人着想。 (彼女は思いやりのある人で、いつも他人のことを考えている。)
- 5 在出发前，我们需要做好周到的准备。 (出発前に、万全の準備を整える必要がある。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。