咽喉
yān hóu
意味
- 喉
- 咽喉
定義
咽喉指喉咙，包括咽和喉两部分，也比喻形势险要的交通要道或关键部位。
咽喉は喉を指し、咽頭と喉頭の二つの部分を含みます。また、地形が険しい交通の要所や重要な箇所のたとえにも使われます。
使用状況
咽喉通常用于指代人体的喉咙部位，也可以用来比喻重要的地理位置或关键环节。
咽喉は通常、人体の喉の部分を指すために使われますが、重要な地理的位置や重要な段階のたとえとしても使われます。
例文
- 1 他感到咽喉疼痛，可能是感冒了。（彼は喉の痛みを感じており、風邪を引いた可能性がある。）
- 2 这个城市是国家的咽喉要道，连接南北交通。（この都市は国の交通の要所であり、南北の交通をつないでいる。）
- 3 在战争中，控制咽喉地带至关重要。（戦争では、要所を制することが極めて重要である。）
- 4 这个问题是整个计划的咽喉，解决它才能继续。（この問題は計画全体の肝心な部分であり、それを解決して初めて続行できる。）
- 5 他被敌人掐住了咽喉，动弹不得。（彼は敵に喉を掴まれ、身動きが取れなかった。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。