哥哥
gē ge
意味
- 兄
- お兄さん
定義
哥哥指同父母或同父或同母而年龄比自己大的男性，也泛指年纪比自己大的同辈男性。
哥哥は、同じ父母または同じ父または同じ母で自分より年上の男性を指し、年上の同世代の男性全般を意味します。
使用状況
通常用于称呼亲哥哥或关系亲近的年长同辈男性，是口语中常见的称呼。在中文里，可以直接用“哥哥”称呼对方，也可以在“哥哥”前加上排行（如：大哥、二哥）或姓名。
通常、実の兄や親しい年上の同世代男性を呼ぶ際に使われ、日常会話でよく使われる呼称です。中国語では、相手を「哥哥」と呼ぶことができ、順位（大哥、二哥）や名前を前に付けることもできます。
例文
- 1 我的哥哥比我大两岁。 (私の兄は私より2歳年上です。)
- 2 哥哥，你能帮我一下吗？ (お兄ちゃん、ちょっと手伝ってくれる？)
- 3 他是我表哥，不是亲哥哥。 (彼は私のいとこで、実の兄ではありません。)
- 4 在中文中，称呼年长的男性朋友也可以叫“哥哥”。 (中国語では、年上の男性の友人を「哥哥」と呼ぶこともできます。)
- 5 哥哥很喜欢打篮球。 (兄はバスケットボールが大好きです。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。