唠叨
láo dao
意味
- くどくど言う
- 小言を言う
定義
指说话啰嗦、不简洁，反复说同样的话。
くどくどと長々と話すこと、同じことを繰り返し言うこと。
使用状況
常用于描述某人不停地讲话，尤其是抱怨或叮嘱，带有贬义或亲昵的语气。
主に人がしつこく話すこと、特に不平や注意を繰り返す様子を表し、否定的または親しみを込めたニュアンスがあります。
例文
- 1 我妈妈总是唠叨我学习。 (私の母はいつも私の勉強についてくどくど言う。)
- 2 你别再唠叨了，我知道了。 (もうくどくど言わないで、わかったよ。)
- 3 他因为小事唠叨个不停。 (彼は些細なことでしつこく言い続ける。)
- 4 她一唠叨起来就没完没了。 (彼女は一度くどくど言い始めると止まらない。)
- 5 我受不了他的唠叨。 (彼のくどくどしい話には耐えられない。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。