啰唆
luō suo
意味
- くどい
- 口うるさい
定義
指说话重复、繁琐，或事情麻烦、琐碎。
話がくどくて長いこと、または面倒で煩わしいこと。
使用状況
用来形容说话啰嗦、不简洁，或形容事情复杂、麻烦。
話がくどくて簡潔でないこと、または事柄が複雑で面倒なことを表すために使います。
例文
- 1 他说话太啰唆了，总是重复同样的内容。（彼の話はくどすぎる、いつも同じ内容を繰り返す。）
- 2 别啰唆了，快做决定吧！（くどくど言わないで、早く決めて！）
- 3 这件事很啰唆，我们得慢慢处理。（この件は面倒だ、ゆっくり処理しなければならない。）
- 4 她总爱啰唆，让我觉得很烦。（彼女はいつもくどくど言うので、うんざりする。）
- 5 这些手续真啰唆，需要很多文件。（これらの手続きは本当に面倒だ、たくさんの書類が必要だ。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。