喜洋洋
xǐ yáng yáng
意味
- 喜びに満ちた
- うきうきした
定義
形容非常高兴、欢乐的样子。
非常に喜んでいる様子、嬉しそうなさま。
使用状況
常用来形容人或者气氛非常欢快、充满喜悦。可以用于描述节日、聚会等场合。
人や雰囲気がとても陽気で喜びに満ちている様子を表す。祭りやパーティーなどの場面で使われる。
例文
- 1 春节到了，家家户户喜洋洋。 (春節が来て、どの家も喜びに満ちている。)
- 2 孩子们听到要去游乐园，个个都喜洋洋的。 (子供たちは遊園地に行くのを聞いて、みんな大喜びだった。)
- 3 婚礼上，新郎新娘喜洋洋地接受大家的祝福。 (結婚式で、新郎新婦は嬉しそうに皆の祝福を受けていた。)
- 4 她今天心情特别好，脸上总是喜洋洋的。 (彼女は今日は特に機嫌がよく、いつも嬉しそうな顔をしている。)
- 5 整个村子都沉浸在喜洋洋的节日气氛中。 (村全体が喜びに満ちたお祭りの雰囲気に包まれている。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。