喷
pēn
意味
- 噴き出す
- 吹きかける
- スプレーする
定義
液体、气体、粉末等受压力而射出；也指大声斥责。
液体・気体・粉末などが圧力を受けて噴出すること。また、大声で叱ること。
使用状況
常用的搭配有'喷水''喷气''喷漆'等，也可用于口语中表示'批评、指责'。'喷'后可接具体对象。
よく使われる組み合わせに「噴水」「噴気」「噴漆」などがあり、口語では「批判する、非難する」という意味でも使われます。「喷」の後に具体的な対象を置くことができます。
例文
- 1 水管破裂，水喷出来了。（水管が破裂して、水が噴き出した。）
- 2 他正在往墙上喷漆。（彼は壁にスプレーでペンキを塗っている。）
- 3 不要随便喷别人。（他人を軽々しく批判してはいけない。）
- 4 火山喷出了岩浆。（火山が溶岩を噴出した。）
- 5 她喷了香水，香味很浓。（彼女は香水を吹きかけて、香りが強い。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。