嗅觉
xiù jué
意味
- 嗅覚
定義
嗅觉是指生物体通过鼻腔中的嗅觉感受器感知气味的能力。
嗅覚は、生物が鼻腔内の嗅覚受容器を通じて匂いを感知する能力のことです。
使用状況
嗅觉常用于描述人或动物对气味的感知能力，也可比喻性地表示对事物的敏感察觉，如‘政治嗅觉’、‘商业嗅觉’等。
嗅覚は、人や動物の匂いを感じ取る能力を表すのに使われ、比喩的に物事に対する敏感な察知力を示すこともあります（例：政治的な嗅覚、ビジネス嗅覚など）。
例文
- 1 狗的嗅觉非常灵敏。 (犬の嗅覚は非常に鋭い。)
- 2 他的政治嗅觉很敏锐，总能提前察觉政策变化。 (彼の政治的嗅覚は非常に鋭く、いつも政策の変化を事前に察知できる。)
- 3 这种香水味道很淡，需要嗅觉好才能闻到。 (この香水は香りがとても薄いので、嗅覚が良くなければ嗅ぎ取れない。)
- 4 他失去了嗅觉，再也闻不到花香了。 (彼は嗅覚を失い、二度と花の香りを嗅げなくなった。)
- 5 作为一名品酒师，他的嗅觉必须非常专业。 (ワインのテイスターとして、彼の嗅覚は非常に専門的でなければならない。)
- 6 商业嗅觉敏锐的人能抓住市场机会。 (ビジネス嗅覚が鋭い人は市場のチャンスをつかむことができる。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。